acidic raion pouches need to be rebalanced

When harvesting medical gel sacs, I’m ending up with way too many acidic raion pouches. I can’t make enough batteries (mild acid) or use it in my bioreactor fast enough. I have piles of pouches filling up caves around all of my bases.
Can that be rebalanced? 2:1, or even 1:1, please?
OR: give us a functional garbage can! I’d be happy to throw them away if they were destroyed like previous garbage cans. I want a functional garbage can anyway.

I would love to see this solved with a new sustenance item: Raia Cola. Mix the acidic solution from the pouches with sugar substitute to fabricate a bottle of sour brew that quenches your hunger and thirst, with a slight toll on your health :D