Give the shiver leviathans, their own biome (not the voids) at the end of the game, and replace them with something that matches or surpasses the fear given from ghost leviathans
Totally on board with this