Vehicle HUD Refinement

I have an idea for a co-op quality-of-life feature. It would be amazing to see an indicator on the vehicle’s HUD showing which players are currently latching onto or riding the vehicle from the outside. Right now, we constantly have to ask each other in voice chat if everyone is holding on before moving, which can be a bit annoying