You should be able to eat more of the creatures in game, definitely should be able to cook the water slug and also the lil crab dudes.
Anything small enough to realistically grab should be edible tbh

The water slugs are like 99% water, there’s not much animal there to eat. I agree about the crabs though.

NOO DONT EAT THE CRABSSS