Like in the first game, the drill arm on the prawn suit helped you gather large amounts of resources from inside the vehicle. Since there is no drillable outcrops, you should add a sonic resonator arm attachment for the prawn suit to destroy large outcrops of materials!